recrecimiento

意味

  • 男性名詞 再成長さいせいちょう
  • 名 増加ぞうか
  • 名 かさ上げかさあげ

例文

El recrecimiento del bosque comenzó después del incendio.

火災の後、森林の再成長が始まった。

コアイメージ

減ったり失われたりしたものが、再び伸びて量や大きさを取り戻すこと

スペイン語での定義

Crecimiento de una planta, un organismo o una parte de algo después de haber dejado de crecer o de haberse perdido.

語源

recrecimientoは、recrecer「再び成長する」から作られた名詞で、動作や過程を表す形

コラム

  • 自然科学の文章では、火事や伐採の後の bosque の回復を表せるため、単なる増加より回復の段階を伝える

sobreelevación

意味

  • 女性名詞 かさ上げかさあげ
  • 名 過度の上昇かどのじょうしょう
  • 名 隆起りゅうき

例文

La sobreelevación del terreno dificultó el drenaje.

地盤のかさ上げが排水を妨げた。

コアイメージ

基準となる高さより上へ、地面や構造物を持ち上げて位置を高くすること

スペイン語での定義

Elevación de una superficie o estructura por encima de su nivel habitual o previsto.

語源

sobreelevaciónは、sobre「上に」と elevación「高くすること」が結びついた語

コラム

  • 道路や敷地のsobreelevaciónは、浸水を防ぐ一方で周囲との高低差や排水の流れを変えることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ