verlogen

「verlogen」の発音・読み方

/fɛɐ̯ˈloːgn̩/

「verlogen」の意味

  • 形うそつきの、偽善的なぎぜんてきな、不誠実なふせいじつな

「verlogen」の例文

Der verlogene Politiker verlor das Vertrauen der Bürger.

そのうそつきの政治家は市民の信頼を失った。

「verlogen」のコアイメージコアイメージ

言葉と本心がずれ、相手をだますように見える状態

「verlogen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas ist verlogen, wenn es ehrlich oder überzeugend erscheint, aber nicht der Wahrheit oder den wirklichen Absichten entspricht.

「verlogen」の語源語源

verlogenは、動詞lügen(うそをつく)と関係する形から生まれ、うそに満ちた性質を表す形容詞として使われる語

「verlogen」のコラムコラム

  • 人以外にも使え、「verlogene Worte」のように、表面はもっともらしくても本心や事実と合わない言葉を表せる

「verlogen」は英語では

↑ TOPへ