「Dämmerzustand」のコアイメージコアイメージ
目は覚めていても、意識と周囲とのつながりが薄い状態
「Dämmerzustand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Zustand eingeschränkter Bewusstheit, bei dem eine Person nur teilweise wach ist und ihre Umgebung nicht klar wahrnimmt.
「Dämmerzustand」の語源語源
Dämmerzustandは、Dämmerungの薄暗さとZustandの状態を組み合わせ、意識のはっきりしない状態を表す複合語
「Dämmerzustand」のコラムコラム
- 医療の文脈では、Dämmerzustandにいる人が質問に答えても、受け答えが遅いことがある
「Dämmerzustand」は英語では
- 「半覚醒状態」 → twilight sleep和英辞典で見る
- 「半意識状態」 → semiconsciousness和英辞典で見る