Wir sehen uns morgen früh.の意味「また明日の朝ね。」使い方・例文

意味

おやすみ！また明日の朝ね。

おやすみ。よく寝てね。

カジュアル夜に家族や友人、親しい同僚と別れる際に使います。「また明日の朝ね」と具体的な再会の時間を添えて別れを告げる表現です。親しみがあり、お互いに翌朝顔を合わせることが決まっている日常的な場面にぴったりです。

✕ morgen Früh を副詞として小文字のまま frühe と書く
○ morgen früh
「朝早く」を意味する副詞は語尾変化せず früh のまま使います。

Q. früh は大文字と小文字のどちらで書きますか？

副詞として「朝早く」の意味で使う場合は小文字で früh と書きます。名詞の「朝（早朝）」として大文字の Früh を使い、morgen Früh と表記することも正書法として認められています。

Q. ビジネス相手にも使えますか？

親しい同僚には使えますが、取引先や目上の人には少しくだけた印象を与えます。フォーマルな場面では「明日お会いできるのを楽しみにしております」などの丁寧な言い回しを使うのが無難です。