Heute Morgen.

意味

今朝。

解説

その日の午前を指す表現。予定や出来事の時間を伝える簡潔な応答としてよく使われる口語表現。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう「いつ起きたの？」「いつ届いた？」など、過去の出来事の時間を尋ねられた際の簡潔な返答として使います。友人同士の雑談から職場でのやり取りまで幅広く使え、端的で自然な響きを持ちます。

言い換え・似た表現

• Heute früh.

  今朝早くに。　（朝の早い時間帯であることを強調する表現です。）

• Heute Vormittag.

  今日の午前に。　（朝食後から昼前までの時間帯を明確に指します。）

• Am Morgen.

  朝に。　（特定の日ではなく一般的な「朝に」というニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Ach so, alles klar.

  そうなんですね、了解です。

• So früh schon?

  もうそんなに早くにですか？

• Danke für die Info.

  教えてくれてありがとう。

よくある間違い

• ✕ Heute morgen.

  ○ Heute Morgen.

  「朝」を意味する名詞なので、大文字で書き始めます。

• ✕ morgen früh（今朝のつもりで）

  ○ heute früh / heute Morgen

  小文字の「morgen」は「明日」を指すため「明朝」になります。