Darf ich an die Tafel schreiben?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
丁寧学校や語学学校の授業中に、生徒が先生に対して黒板に答えやメモを書いてもよいか許可を求める場面で使います。助動詞を用いて丁寧に許可を尋ねる表現で、授業中の発言として非常に自然です。
言い換え・似た表現
Kann ich das an die Tafel schreiben?
それを黒板に書いてもいいですか？ （能力や可能性を尋ねるニュアンスを含み、少しくだけた響きです。）
Soll ich an die Tafel schreiben?
黒板に書きましょうか？ （自分が書くべきか、手伝いを申し出るニュアンスです。）
Darf ich nach vorne kommen?
前に行ってもいいですか？ （黒板の前に移動する許可を求める表現です。）
言われたときの返し方
Ja, bitte, mach das!
ええ、どうぞ、書いてみて！
Gerne, komm nach vorne.
喜んで、前においで。
Warte bitte noch einen Moment.
もう少しだけ待ってください。
「Darf ich an die Tafel schreiben?」のよくある質問
Q. ホワイトボードでも同じ表現が使えますか？
はい、使えます。ホワイトボード専用の単語もありますが、学校の教室では白いボードであっても黒板と同じ名詞で呼ばれることが多く、この表現のままで問題なく通じます。
Q. 大人向けの語学学校でも使って大丈夫ですか？
問題ありません。大人同士のレッスンであっても、講師に対して活動の許可を求める際の標準的で丁寧な言い回しとして、頻繁に使われています。
「Darf ich an die Tafel schreiben?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1