Viktualienmarkt

意味

  • 男性名詞 食料品市場しょくりょうひんしじょう

例文

Auf dem Viktualienmarkt kaufe ich frisches Obst.

私は食料品市場で新鮮な果物を買う。

コアイメージ

新鮮な食料品が一か所に集まり、店先に並ぶ市場のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Viktualienmarkt ist ein Markt, auf dem vor allem frische Lebensmittel angeboten und verkauft werden.

語源

Viktualienmarktは、Viktualien(食料品)とMarkt(市場)から成り、食料品を売る市場を表す複合語

コラム

  • ミュンヘン中心部のViktualienmarktは、食品店や屋台が集まる有名な市場で、固有の市場名としても知られる

Lebensmittelmarkt

意味

  • 男性名詞 食料品市場しょくりょうひんしじょう

例文

Der Lebensmittelmarkt liegt neben dem Bahnhof.

その食料品市場は駅の隣にある。

コアイメージ

毎日の食事に必要な品が一か所に集まり、選んで買える場所

ドイツ語での定義

Ein Lebensmittelmarkt ist ein Geschäft, in dem man verschiedene Lebensmittel für den täglichen Bedarf kaufen kann.

語源

Lebensmittelmarktは、Lebensmittel(食料品)とMarkt(市場)を組み合わせた語で、食料品を売る場所を表す

コラム

  • Lebensmittelmarktは、青空市場に限らず、ドイツ語圏では食料品店やスーパーを広く指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ