Vorratskammer

意味

  • 女性名詞 食品庫しょくひんこ

例文

Die Vorratskammer ist neben der Küche.

食品庫は台所の隣にある。

コアイメージ

日々使う物をすぐ取り出せるよう、暮らしの備えを一か所にまとめた場所

ドイツ語での定義

Ein Raum, in dem man Lebensmittel und andere Dinge für den späteren Gebrauch lagert.

語源

Vorratskammerは、Vorrat(蓄え)を置くKammer(小部屋)という組み合わせから成る語

コラム

  • Vorratskammerは食品に限らず、家庭で使う洗剤や紙類などの買い置きを置く場所にも使われる

Vorratsschrank

意味

  • 男性名詞 食品庫しょくひんこ
  • 名 食料庫しょくりょうこ

例文

Der Vorratsschrank ist fast leer.

食品庫はほとんど空だ。

コアイメージ

必要な食料を、すぐ使えるよう戸棚の中にまとめて保管する場所

ドイツ語での定義

Ein Vorratsschrank ist ein Schrank, in dem man Lebensmittel für den späteren Gebrauch aufbewahrt.

語源

Vorratsschrankは、Vorrat(保存しておく食料)とSchrank(戸棚)を組み合わせた複合語

コラム

  • Speisekammerが食料を置く部屋を指すのに対し、Vorratsschrankは食料を入れる家具を指す語

Speisekammer

意味

  • 女性名詞 食品庫しょくひんこ

例文

Die Marmelade steht in der Speisekammer.

ジャムは食品庫に置いてある。

コアイメージ

すぐに使わない食品を、台所の近くにまとめて置く空間

ドイツ語での定義

Ein Raum oder ein abgetrennter Bereich in einem Haushalt, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden.

語源

Speisekammerは、Speise(食べ物)とKammer(部屋)が結びついた複合語で、食べ物を置く部屋を表す

コラム

  • Speisekammerは、棚一段ではなく、保存食や飲み物をまとめて置く小部屋や収納空間を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ