飛行機事故

ドイツ語
意味
例文
Flugunfall
飛行機事故
Nach dem Flugunfall begann sofort die Untersuchung.
飛行機事故の後、直ちに調査が始まった。
Flugzeugunglück
飛行機事故
Das Flugzeugunglück erschütterte die ganze Region.
その飛行機事故は地域全体に衝撃を与えた。

Flugunfall

意味

  • 男性名詞 飛行機事故ひこうきじこ

例文

Nach dem Flugunfall begann sofort die Untersuchung.

飛行機事故の後、直ちに調査が始まった。

コアイメージ

空を飛ぶ乗り物の運航中に起きる、命や機体に関わる事故

ドイツ語での定義

Ein Flugunfall ist ein Unfall, der sich während eines Fluges mit einem Luftfahrzeug ereignet.

語源

Flugunfallは、Flug（飛行）とUnfall（事故）が結びつき、飛行中の事故を表す複合語

コラム

  • Flugunfallは、墜落だけでなく、離着陸時の事故や飛行中の機体損傷も含む広い表現

Flugzeugunglück

意味

  • 中性名詞 飛行機事故ひこうきじこ

例文

Das Flugzeugunglück erschütterte die ganze Region.

その飛行機事故は地域全体に衝撃を与えた。

コアイメージ

空を飛ぶ乗り物に起き、命や周囲に大きな被害をもたらす出来事

ドイツ語での定義

Ein schweres Unglück mit einem Flugzeug, bei dem Menschen verletzt werden, sterben oder großer Schaden entsteht.

語源

Flugzeugunglückは、Flugzeug（飛行機）とUnglück（不幸な事故）が結びついた複合語

コラム

  • Flugzeugunglückは、墜落を表すFlugzeugabsturzより広く、着陸失敗などを含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ