Beschäftigungspolitik

意味

  • 女性名詞 雇用政策こようせいさく

例文

Die Regierung ändert ihre Beschäftigungspolitik.

政府は雇用政策を変更する。

コアイメージ

働く人を増やし、失業を減らすために国が雇用の流れを整える軸

ドイツ語での定義

Staatliche Maßnahmen, die Beschäftigung fördern und Arbeitslosigkeit verringern sollen.

語源

Beschäftigungspolitikは、Beschäftigung(雇用)とPolitik(政策)が結びついた複合語

コラム

  • Beschäftigungspolitikは、個別企業の採用方針ではなく、公的機関が雇用全体に関わる施策をまとめて指す語

Arbeitsmarktpolitik

意味

  • 女性名詞 労働市場政策ろうどうしじょうせいさく
  • 名 雇用政策こようせいさく
  • 名 労働市場施策ろうどうしじょうしさく

例文

Die neue Arbeitsmarktpolitik soll die Beschäftigung fördern.

新しい労働市場政策は雇用を促進することを目指している。

コアイメージ

人材と求人の流れを整え、失業や人手不足に対応する政策の枠組み

ドイツ語での定義

Gesamtheit politischer Maßnahmen, die auf Beschäftigung, Arbeitslosigkeit und das Verhältnis von Arbeitskräften und Arbeitsplätzen zielen.

語源

Arbeitsmarktpolitikは、ArbeitとMarktを合わせたArbeitsmarktにPolitikを加えた複合語で、仕事の市場を動かす政策を表す

コラム

  • Arbeitsmarktpolitikは、景気全体を扱うWirtschaftspolitikよりも、雇用や失業など仕事の市場に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ