集団妄想

ドイツ語
意味
例文
Massenpsychose
集団精神病
Massenpsychosen können sich in Krisenzeiten schnell verbreiten.
集団精神病は危機の時期に急速に広がることがある。
Massenwahn
集団妄想
Viele Menschen verfielen einem Massenwahn.
多くの人々が集団妄想に陥った。

Massenpsychose

意味

  • 女性名詞 集団精神病しゅうだんせいしんびょう
  • 名 集団妄想しゅうだんもうそう
  • 名 群集精神病ぐんしゅうせいしんびょう

例文

Massenpsychosen können sich in Krisenzeiten schnell verbreiten.

集団精神病は危機の時期に急速に広がることがある。

コアイメージ

大勢の人が互いの不安や確信を強め合い、現実の見方を一方向に固めていく状態

ドイツ語での定義

Ein Zustand, in dem viele Menschen durch gegenseitige Beeinflussung eine gemeinsame, von der Wirklichkeit abweichende Sicht entwickeln.

語源

Massenpsychoseは、Masseが大きな集まり、Psychoseが現実との結びつきの乱れを表す複合語

コラム

  • この語は、群衆がただ騒いでいる場面より、うわさや不安が互いに強まり、集団内で疑いにくい空気が生まれた場面に向く表現

Massenwahn

意味

  • 男性名詞 集団妄想しゅうだんもうそう
  • 名 集団狂気しゅうだんきょうき

例文

Viele Menschen verfielen einem Massenwahn.

多くの人々が集団妄想に陥った。

コアイメージ

大勢の人が同じ現実離れした考えにとらわれ、集団で判断力を失っていく状態

ドイツ語での定義

Bezeichnet eine von vielen Menschen geteilte, stark übersteigerte Vorstellung, die nicht mit der Wirklichkeit übereinstimmt.

語源

Massenwahnは、Masse「大勢の人」とWahn「現実に反する思い込み」を組み合わせた語

コラム

  • 流行のように広がるだけでなく、多くの人が根拠のない考えを信じて判断力を失う場面に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ