eloxieren
意味
- 動 陽極酸化する
例文
コアイメージ
アルミニウムを酸化させて、傷や腐食に強い表面へ変えること
ドイツ語での定義
Die Oberfläche von Aluminium elektrochemisch oxidieren, damit sie widerstandsfähiger wird.
語源
eloxierenは、アルミニウムの電解酸化を表すEloxalから作られた動詞
コラム
- 塗装が表面に膜をのせるのに対し、Eloxierenではアルミニウム自体の表面に酸化層を作る点が特徴
anodisieren
意味
- 動 陽極酸化する
例文
コアイメージ
アルミニウムなどの表面を人工的に酸化させ、保護性や見た目を高める処理
ドイツ語での定義
die Oberfläche von Aluminium oder einem anderen Metall elektrochemisch oxidieren und dadurch eine schützende Schicht erzeugen
語源
anodisierenは、Anodeと「〜にする」を表す接尾辞を組み合わせた技術用語
コラム
- アルミ製品の色付けにも使われるが、中心にあるのは着色ではなく表面の酸化処理
「陽極酸化する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1