Langzeitwirkung

意味

  • 女性名詞 長期的効果ちょうきてきこうか
  • 名 長期的影響ちょうきてきえいきょう

例文

Die Langzeitwirkung des Medikaments ist noch unklar.

その薬の長期的効果はまだ不明だ。

コアイメージ

時間がたってから表れ、その後も長く続く作用

ドイツ語での定義

Eine Langzeitwirkung ist eine Wirkung, die erst nach längerer Zeit sichtbar wird oder lange anhält.

語源

Langzeitwirkungは、LangzeitとWirkungから成る複合語で、長い時間にわたる作用を表す

コラム

  • 医薬品の説明では、Langzeitwirkungは治療効果だけでなく、長く続く望ましくない作用にも使われることがある

Langzeitfolge

意味

  • 女性名詞 長期的影響ちょうきてきえいきょう
  • 名 長期的結果ちょうきてきけっか
  • 名 長期的後遺症ちょうきてきこういしょう

例文

Rauchen kann eine schwere Langzeitfolge verursachen.

喫煙は深刻な長期的影響を引き起こすことがある。

コアイメージ

原因のあとに遅れて現れ、長期にわたり続く結果

ドイツ語での定義

Eine Langzeitfolge ist eine spätere und über längere Zeit anhaltende Auswirkung einer Handlung oder eines Ereignisses.

語源

Langzeitfolgeは、Langzeit「長い時間」とFolge「あとに続く結果」から成る複合語

コラム

  • Langzeitfolgeは悪い結果だけでなく、Maßnahmen「対策」の長期的な結果にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ