連邦制の
ドイツ語
意味
例文
föderal
意味
- 形 連邦の
- 形 連邦制の
- 形 連邦政府の
例文
コアイメージ
国全体の力を中央に集めず、国と地域が分けて担うイメージ
ドイツ語での定義
Eine föderale Ordnung verteilt staatliche Aufgaben und Macht auf einen Gesamtstaat und mehrere Gliedstaaten.
語源
föderalは、ラテン語foedus「協定」に由来し、結び付いた国々の仕組みを表す語
コラム
- ドイツでは、Länderの政府が連邦レベルの立法に関わる場としてBundesratがあり、föderalの実例になる
föderalistisch
意味
- 形 連邦主義の
- 形 連邦制の
例文
コアイメージ
中央に集めすぎず、国全体と地域の力を分けて政治を動かす考え
ドイツ語での定義
Eine politische Ordnung oder Haltung betreffend, bei der die Macht zwischen dem Gesamtstaat und seinen Gliedstaaten geteilt wird.
語源
föderalistischは、ラテン語foedus「盟約・連合」から生まれたföderalに、性質を表す-istischが付いた語
コラム
- föderalistischは、地域の自治を重んじる政党や制度を説明する政治用語として使われ、単に全国共通を表すbundesweitとは焦点が異なる
bundesstaatlich
意味
- 形 連邦制の
例文
コアイメージ
全体をまとめる国と、内部の州が役割を分担して成り立つ国のあり方
ドイツ語での定義
Zu einem Bundesstaat gehörend oder einen Bundesstaat betreffend, in dem mehrere Gliedstaaten eigene staatliche Befugnisse haben.
語源
bundesstaatlichは、Bundesstaatに-lichを付けた形で、BundesstaatはBundとStaatの結合によってできた語
コラム
- Deutschlandのような国の制度を説明する文章では、単なる「国の」ではなく州の自立した役割まで含めて示す語
「連邦制の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1