Gedenkgottesdienst
意味
- 男性名詞 追悼礼拝
- 名 追悼式
例文
コアイメージ
亡くなった人への思いを、宗教的な礼拝という形で共有する集まり
ドイツ語での定義
Ein Gottesdienst, der zum Gedenken an einen Verstorbenen oder an Opfer gefeiert wird.
語源
Gedenkgottesdienstは、記念や追悼を表すGedenkと礼拝を表すGottesdienstの複合語。
コラム
- Gedenkgottesdienstは、教会の案内や新聞記事で、個人だけでなく集団の犠牲者を悼む礼拝にも使われる語
Trauergottesdienst
意味
- 男性名詞 葬儀礼拝
- 名 追悼礼拝
- 名 葬儀
例文
コアイメージ
葬儀の場で、故人を悼む気持ちを神への礼拝として共有する形
ドイツ語での定義
Religiöse Feier, in der eines Verstorbenen gedacht und um ihn getrauert wird.
語源
Trauergottesdienstは、Trauer（喪の悲しみ）とGottesdienst（礼拝）を組み合わせた語で、喪のための礼拝という意味になる
コラム
- 「Beerdigung」が埋葬や葬儀全体を指すことがあるのに対し、「Trauergottesdienst」はその中の礼拝を指すことが多い語
おすすめの単語帳
1 / 1