農業の

ドイツ語
意味
例文
agrarisch
農業の
Die agrarische Produktion ist in dieser Region wichtig.
この地域では農業生産が重要だ。
ackerbaulich
農業の
Die ackerbauliche Nutzung der Fläche ist nachhaltig.
その土地の農業利用は持続可能だ。

agrarisch

意味

  • 形 農業ののうぎょうの

例文

Die agrarische Produktion ist in dieser Region wichtig.

この地域では農業生産が重要だ。

コアイメージ

農地を基盤にした産業や制度全体へ視線を広げる形容詞

ドイツ語での定義

die Landwirtschaft, landwirtschaftliche Flächen oder den landwirtschaftlichen Bereich betreffend

語源

agrarischは、ラテン語 ager（畑）に由来し、農地に関わる意味へ発展した語

コラム

  • 日常の農作業より、Agrarpolitikや農業経済など農業をめぐる制度・産業を語る硬めの表現

ackerbaulich

意味

  • 形 農業ののうぎょうの

例文

Die ackerbauliche Nutzung der Fläche ist nachhaltig.

その土地の農業利用は持続可能だ。

コアイメージ

畑で作物を育てる農業に関わるものへ目を向けるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas ist ackerbaulich, wenn es den Anbau von Nutzpflanzen auf Feldern betrifft.

語源

ackerbaulichは、Ackerbauに形容詞語尾-lichが付いた語で、畑で作物を育てることに関わる意味を表す

コラム

  • ackerbaulichは、畑や作物の栽培を指し、家畜の飼育や林業だけを指す語ではない

「農業の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ