Militärmanöver

意味

  • 中性名詞 軍事演習ぐんじえんしゅう
  • 名 軍事機動ぐんじきどう

例文

Das Militärmanöver beginnt am Montag.

その軍事演習は月曜日に始まる。

コアイメージ

実際の戦闘ではなく、戦闘を想定した組織的な動き

ドイツ語での定義

Ein Militärmanöver ist eine militärische Übung, in der Truppen geplante Bewegungen und Einsätze unter realistischen Bedingungen durchführen.

語源

Militärmanöverは、軍を表すMilitärと、フランス語由来で訓練や作戦行動を表すManöverから成る複合語

コラム

  • Militärmanöverは単数と複数が同じ形で、das Militärmanöverとdie Militärmanöverのように冠詞で数を見分ける

Kriegsspiel

意味

  • 中性名詞 戦争ゲームせんそうゲーム
  • 名 軍事演習ぐんじえんしゅう

例文

Die Offiziere spielen ein Kriegsspiel.

将校たちは戦争ゲームをする。

コアイメージ

戦いの状況を仮に作り、作戦や判断の結果を試す場面のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Kriegsspiel ist ein Spiel oder eine Übung, bei der ein Krieg oder ein militärischer Einsatz nachgestellt wird.

語源

Kriegsspielは、Krieg「戦争」とSpiel「遊び・ゲーム」が結びつき、戦争を想定したゲームや軍事演習を表す複合語

コラム

  • Kriegsspielは娯楽のゲームに限らず、軍隊が作戦を検討するための模擬演習を指すことがある

Militärübung

意味

  • 女性名詞 軍事演習ぐんじえんしゅう
  • 名 軍事訓練ぐんじくんれん

例文

Die Militärübung begann am frühen Morgen.

軍事演習は早朝に始まった。

コアイメージ

軍事上の任務を想定し、部隊が連携して行動するための計画的な訓練

ドイツ語での定義

Eine Militärübung ist eine geplante militärische Ausbildung, in der Soldaten das gemeinsame Handeln für einen möglichen Einsatz trainieren.

語源

Militärübungは、Militärが示す軍事分野と、Übungが示す練習を合わせた複合名詞

コラム

  • Militärübungは、実弾を使う活動に限らず、指揮や通信などを確認する机上の訓練にも使われる語

Truppenübung

意味

  • 女性名詞 軍事演習ぐんじえんしゅう

例文

Die Truppenübung dauerte drei Tage.

軍事演習は3日間続いた。

コアイメージ

複数の部隊が一つの計画に沿って動き、連携を確かめる訓練

ドイツ語での定義

Eine geplante militärische Ausbildung, bei der mehrere Einheiten gemeinsam bestimmte Aufgaben und Abläufe trainieren.

語源

Truppenübungは、Truppen(部隊)とÜbung(練習)が結びつき、部隊が行う練習という軍事演習の意味になる複合語

コラム

  • Truppenübungは実弾を使う場合に限らず、軍が計画に沿って行う訓練全般を指すため、実戦そのものとは区別される語

「軍事演習」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ