軍事演習
Militärmanöver
意味
- 中性名詞 軍事演習
- 名 軍事機動
例文
コアイメージ
実際の戦闘ではなく、戦闘を想定した組織的な動き
ドイツ語での定義
Ein Militärmanöver ist eine militärische Übung, in der Truppen geplante Bewegungen und Einsätze unter realistischen Bedingungen durchführen.
語源
Militärmanöverは、軍を表すMilitärと、フランス語由来で訓練や作戦行動を表すManöverから成る複合語
コラム
- Militärmanöverは単数と複数が同じ形で、das Militärmanöverとdie Militärmanöverのように冠詞で数を見分ける
Kriegsspiel
意味
- 中性名詞 戦争ゲーム
- 名 軍事演習
例文
コアイメージ
戦いの状況を仮に作り、作戦や判断の結果を試す場面のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Kriegsspiel ist ein Spiel oder eine Übung, bei der ein Krieg oder ein militärischer Einsatz nachgestellt wird.
語源
Kriegsspielは、Krieg「戦争」とSpiel「遊び・ゲーム」が結びつき、戦争を想定したゲームや軍事演習を表す複合語
コラム
- Kriegsspielは娯楽のゲームに限らず、軍隊が作戦を検討するための模擬演習を指すことがある
Militärübung
意味
- 女性名詞 軍事演習
- 名 軍事訓練
例文
コアイメージ
軍事上の任務を想定し、部隊が連携して行動するための計画的な訓練
ドイツ語での定義
Eine Militärübung ist eine geplante militärische Ausbildung, in der Soldaten das gemeinsame Handeln für einen möglichen Einsatz trainieren.
語源
Militärübungは、Militärが示す軍事分野と、Übungが示す練習を合わせた複合名詞
コラム
- Militärübungは、実弾を使う活動に限らず、指揮や通信などを確認する机上の訓練にも使われる語
Truppenübung
意味
- 女性名詞 軍事演習
例文
コアイメージ
複数の部隊が一つの計画に沿って動き、連携を確かめる訓練
ドイツ語での定義
Eine geplante militärische Ausbildung, bei der mehrere Einheiten gemeinsam bestimmte Aufgaben und Abläufe trainieren.
語源
Truppenübungは、Truppen(部隊)とÜbung(練習)が結びつき、部隊が行う練習という軍事演習の意味になる複合語
コラム
- Truppenübungは実弾を使う場合に限らず、軍が計画に沿って行う訓練全般を指すため、実戦そのものとは区別される語
「軍事演習」は英語では
- 「軍事演習」 → military trainingwar game和英辞典で見る