貸出図書館

ドイツ語
意味
例文
Leihbücherei
貸出図書館
Die Leihbücherei bietet viele Bücher für Kinder an.
その貸出図書館は子どもたちにたくさんの本を貸し出している。
Leihbibliothek
貸出図書館
Die Leihbibliothek bietet viele neue Romane an.
その貸出図書館では新しい小説をたくさん提供している。

Leihbücherei

意味

  • 女性名詞 貸出図書館かしだしとしょかん
  • 名 図書貸出所としょかしだしじょ

例文

Die Leihbücherei bietet viele Bücher für Kinder an.

その貸出図書館は子どもたちにたくさんの本を貸し出している。

コアイメージ

読みたい本を一時的に手元へ持ち帰れる、本の貸し出し場所

ドイツ語での定義

Eine Leihbücherei ist ein Ort, an dem Bücher gesammelt und an Leser für eine begrenzte Zeit verliehen werden.

語源

Leihbüchereiは、leihen「借りる・貸す」に関係するLeihとBücherei「本を扱う施設」が結びついた語

コラム

  • ドイツ語圏では小規模な地域の貸出施設や、学校などの本を貸す場所を指す場合にも使われる語

Leihbibliothek

意味

  • 女性名詞 貸出図書館かしだしとしょかん
  • 名 貸本屋かしほんや

例文

Die Leihbibliothek bietet viele neue Romane an.

その貸出図書館では新しい小説をたくさん提供している。

コアイメージ

読みたい本を一時的に手元へ移し、読み終えると戻す仕組みの場というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Leihbibliothek bietet Bücher zur zeitlich begrenzten Ausleihe an.

語源

Leihbibliothekは、貸すことを表すLeihと、本を集めるBibliothekが結びついた複合語

コラム

  • LeihwagenやLeihfahrradのLeih-も、所有せず一時的に使うことを示し、Leihbibliothekの意味につながる

「貸出図書館」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ