例文
Der Aufkauf gebrauchter Bücher war erfolgreich.
コアイメージ
商品や在庫を一度に多く買い取り、自分のもとに集めること
ドイツ語での定義
Das Kaufen größerer Mengen von Waren, besonders das vollständige Übernehmen eines Bestands.
語源
Aufkaufは、aufkaufenからできた名詞で、aufkaufenはauf-とkaufenから成り、全体で「まとめて買い取る」を表す
コラム
- Aufkaufは普通の購入より規模の大きい買い取りを表し、業者による中古品の引き取りにも用いられる
Abkauf
意味
- 男性名詞 買い取り
例文
Der Abkauf von Restbeständen wurde vertraglich vereinbart.
コアイメージ
残った商品や在庫を買い手がまとめて引き受け、売り手のもとからなくすこと
ドイツ語での定義
Der Vorgang, bei dem ein Käufer Waren oder einen Bestand vom Verkäufer kauft und übernimmt.
語源
Abkaufは、ab-「離れて」とkaufen「買う」から成り、売り手から商品を買い取ってその手元から移す意味につながる
コラム
- Abkaufは一般の買い物より、契約や商取引で商品・在庫を買い取る場面に現れやすい語
おすすめの単語帳
1 / 1