販売価格

ドイツ語
意味
例文
Verkaufspreis
販売価格
Der Verkaufspreis dieses Produkts ist niedriger als erwartet.
この製品の販売価格は予想より安い。
Ausgabepreis
発行価格
Der Ausgabepreis der Aktie liegt bei 20 Euro.
その株式の発行価格は20ユーロだ。

Verkaufspreis

意味

  • 男性名詞 販売価格はんばいかかく

例文

Der Verkaufspreis dieses Produkts ist niedriger als erwartet.

この製品の販売価格は予想より安い。

コアイメージ

商品やサービスを買い手に渡すとき、対価として示す金額

ドイツ語での定義

Der Verkaufspreis ist der Preis, den ein Käufer für eine Ware oder Dienstleistung bezahlt.

語源

Verkaufspreisは、Verkauf（販売）とPreis（価格）が結びつき、売るときの価格を表す語

コラム

  • 広告で見かけるUVP（unverbindliche Preisempfehlung）はメーカーの目安で、実際に払うVerkaufspreisとは別の価格

Ausgabepreis

意味

  • 男性名詞 発行価格はっこうかかく
  • 名 販売価格はんばいかかく
  • 名 売出価格うりだしかかく

例文

Der Ausgabepreis der Aktie liegt bei 20 Euro.

その株式の発行価格は20ユーロだ。

コアイメージ

新規に発行するものを世に送り出す時点で決まる価格

ドイツ語での定義

Der festgelegte Preis, zu dem ein neu ausgegebenes Wertpapier verkauft wird.

語源

Ausgabepreisは、Ausgabe「発行」とPreis「価格」から成り、発行時の価格を表す複合語

コラム

  • Ausgabepreisは株式や債券でよく使われ、取引所で後から変わる価格を指さない

「販売価格」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ