貨幣価値の破壊はドイツ語で？Geldvernichtungの意味と例文

例文

Die Geldvernichtung durch die Inflation trifft vor allem Menschen mit geringen Ersparnissen.

インフレによる貨幣価値の破壊は、特に貯蓄の少ない人々を直撃する。

コアイメージ

お金の姿は残っていても、買える物やサービスの量が大きく減ること

ドイツ語での定義

Die weitgehende Zerstörung der Kaufkraft des Geldes, sodass es deutlich weniger Waren und Dienstleistungen kaufen kann.

語源

Geldvernichtungは、Geld（お金）とVernichtung（完全な破壊）から成り、貨幣の購買力が失われる意味を表す複合語

コラム

経済記事では、急激なインフレで貯金や通貨の価値が大幅に下がる事態を強く表す語として使われる