読者層

ドイツ語
意味
例文
Leserschaft
読者層
Die Leserschaft dieser Zeitung wird immer jünger.
この新聞の読者層はますます若くなっている。
Leserkreis
読者層
Der Leserkreis der Zeitschrift wächst stetig.
その雑誌の読者層は着実に広がっている。
Lesepublikum
読者層
Das Lesepublikum hat den neuen Roman begeistert aufgenommen.
読者層はその新しい小説を熱烈に受け入れた。

Leserschaft

意味

  • 女性名詞 読者層どくしゃそう

例文

Die Leserschaft dieser Zeitung wird immer jünger.

この新聞の読者層はますます若くなっている。

コアイメージ

ある媒体に向き合う読者を、共通の関心を持つ集団として捉える軸

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Leser eines bestimmten Mediums oder Werkes

語源

Leserschaftは、読む人を表すLeserと、集まりを表す-schaftから成る語

コラム

  • Leserschaftは、個人を指すLeserと違い、「treue Leserschaft」のように媒体との関係を表せる語

Leserkreis

意味

  • 男性名詞 読者層どくしゃそう

例文

Der Leserkreis der Zeitschrift wächst stetig.

その雑誌の読者層は着実に広がっている。

コアイメージ

ある読み物を中心に集まる読者の輪

ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der Menschen, die sich für ein bestimmtes schriftliches Werk oder eine bestimmte Veröffentlichung interessieren und sie lesen.

語源

Leserkreisは、lesen（読む）に由来するLeser（読む人）と、輪や範囲を表すKreisを組み合わせた複合語

コラム

  • Leserkreisは、広告や文章の対象を考えるときにも使われ、内容を実際に読む人々という視点を表す語

Lesepublikum

意味

  • 中性名詞 読者層どくしゃそう

例文

Das Lesepublikum hat den neuen Roman begeistert aufgenommen.

読者層はその新しい小説を熱烈に受け入れた。

コアイメージ

一つの作品を囲む、実際の読者と想定された読者が重なるまとまり

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Leser einer bestimmten Veröffentlichung oder der Menschen, an die sie sich richtet

語源

Lesepublikumは、lesenからできたLese-と、人々の集まりを表すPublikumが結びつき、読む人々のまとまりを表す複合語

コラム

  • Publikumは劇場の観客にも使えるが、Lesepublikumでは本や記事を読む層にしぼられる

「読者層」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ