Konstruktionsfehler
意味
- 男性名詞 設計ミス
- 名 構造上の欠陥
例文
コアイメージ
設計の段階にあるずれが、完成した物の働きの欠陥として現れるイメージ
ドイツ語での定義
Ein Konstruktionsfehler ist ein Fehler in der Planung oder Gestaltung eines technischen Gegenstands, durch den seine Funktion oder Sicherheit beeinträchtigt werden kann.
語源
Konstruktionsfehlerは、Konstruktion（設計・構造）とFehler（誤り）を組み合わせた複合語で、設計上の誤りを表す。
コラム
- 製品の形や仕組みそのものに原因がある欠陥を指し、製造中の作業ミスとは区別される
Fehlkonstruktion
意味
- 女性名詞 設計ミス
- 名 構造欠陥
- 名 欠陥設計
例文
コアイメージ
全体の設計に大きな誤りがあり、完成しても本来の働きを十分に果たせないもの
ドイツ語での定義
Eine Fehlkonstruktion ist ein Gegenstand oder ein Bauwerk, dessen Aufbau falsch geplant wurde und das deshalb seinen Zweck nicht zuverlässig erfüllt.
語源
Fehlkonstruktionは、Fehl「誤った」とKonstruktion「構造・設計」を組み合わせた名詞
コラム
- この語は、使っているうちに壊れた物よりも、最初から無理のある設計で作られた物に向く表現
おすすめの単語帳
1 / 1