Tourismusindustrie
意味
- 女性名詞 観光産業
例文
Die Tourismusindustrie schafft in vielen Regionen neue Arbeitsplätze.
コアイメージ
人の移動や滞在を支える多くの仕事が、ひとつの大きな仕組みとして動くイメージ
ドイツ語での定義
Gesamtheit der Unternehmen und Einrichtungen, die Reisen und Aufenthalte von Gästen ermöglichen und wirtschaftlich daran beteiligt sind.
語源
Tourismusindustrieは、TourismusとIndustrieを組み合わせ、観光に関わる事業全体を表す複合語
コラム
- ここでのIndustrieは工場だけを指さず、宿泊・交通・旅行会社などから成る経済分野を表す語
Touristikbranche
意味
- 女性名詞 観光産業
例文
Die Touristikbranche schafft viele Arbeitsplätze.
コアイメージ
旅行を成り立たせる会社や仕事が、移動・宿泊・観光体験を支えるまとまり
ドイツ語での定義
Gesamtheit der Unternehmen und Arbeitsbereiche, die Reisen und Urlaub planen, anbieten oder ermöglichen
語源
Touristikbrancheは、Touristikが観光、Brancheが業界を表す複合語で、観光に関わる業界を指す
コラム
- Tourismusが観光という活動全体を指すのに対し、Touristikbrancheは旅行会社や宿泊業など事業者側の業界を指す
おすすめの単語帳
1 / 1