Regulativ
意味
- 中性名詞 規制
- 名 調整原理
例文
コアイメージ
乱れや偏りを抑え、全体の動きを整えるもの
ドイツ語での定義
Ein Regulativ ist eine Regel oder ein Prinzip, das eine Entwicklung lenkt und ein Gleichgewicht bewahrt.
語源
Regulativは、ラテン語regula「まっすぐな棒、基準」に由来し、基準に沿って整える意味を持つ
コラム
- 「Regulativ」は、法律のように細かく命じる規則よりも、全体のバランスを保つ基準を指すことが多い
Regulierung
意味
- 女性名詞 規制
- 名 調整
例文
Die Regulierung des Finanzmarkts schützt Anleger.
コアイメージ
自由に進む活動へ外から基準を設け、望ましい状態へ導くこと
ドイツ語での定義
Die Einführung und Anwendung von Regeln, mit denen ein bestimmter Bereich geordnet und kontrolliert wird.
語源
Regulierungは、ラテン語 regula「基準」に由来する regulieren と名詞語尾 -ung から成る語
コラム
- EUの人工知能規制を扱う記事では Regulierung von künstlicher Intelligenz の形で登場し、技術政策の語としても使われる
「規制」は英語では
- 「規制」 → regulationregulating和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1