Zuschussantrag
意味
- 男性名詞 補助金申請
例文
コアイメージ
公的機関などに支援金の交付を求める手続き
ドイツ語での定義
Ein Antrag bei einer Stelle, mit dem man die Auszahlung eines Zuschusses für ein bestimmtes Ziel beantragt.
語源
Zuschussantragは、補助や助成を表すZuschussと、願い出や申請を表すAntragを組み合わせた語
コラム
- 申請が認められる前の段階を表すため、支援金そのものや交付決定をZuschussantragと呼ばない点に注意が必要
Subventionsantrag
意味
- 男性名詞 補助金申請
例文
コアイメージ
公的な資金援助を求め、支援の目的や必要な金額を届け出る正式な申請
ドイツ語での定義
Ein Subventionsantrag ist ein schriftlicher Antrag auf öffentliche finanzielle Unterstützung für ein Vorhaben.
語源
Subventionsantragは、公的な助成を表すSubventionと、申し込みを表すAntragから成る複合名詞
コラム
- 補助金の手続きでは、Subventionsantragを提出した後に、承認や不承認を知らせる「Bewilligungsbescheid」が交付されることがある
おすすめの単語帳
1 / 1