Unwahrheit
意味
- 女性名詞 虚偽
例文
Er erkannte die Unwahrheit sofort.
彼はその虚偽にすぐ気づいた。
コアイメージ
本当の内容から外れた発言や情報が、事実のように示される状態
ドイツ語での定義
Eine Aussage oder Behauptung, die nicht der Wahrheit entspricht.
語源
Unwahrheitは、否定を表す接頭辞un-と「真実」を表すWahrheitから成る語
コラム
- Unwahrheitは、故意にだますLügeより広く、間違いで事実と異なる発言にも使われる語
Falschheit
意味
- 女性名詞 不誠実さ
- 名 虚偽
- 名 偽り
例文
コアイメージ
真実を隠したりねじ曲げたりして、相手の信頼を損なう性質
ドイツ語での定義
Unehrliches Verhalten oder eine unwahre Darstellung, die den Eindruck von Wahrheit erweckt.
語源
Falschheitは、falschに性質を表す-heitが付いた語で、正しくない状態や性質を表す
コラム
- 「Falschheit」は、意図しない間違いを指す「Fehler」と違い、うそや不誠実さを含む評価の語
「虚偽」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1