辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Die grausame Metzelei im Schlachthof empörte die Menschen.
屠殺場での残酷な屠殺は人々を憤慨させた。
命あるものを大量に乱暴に断ち切る、残酷な殺しの連続
Ein besonders grausames Töten vieler Menschen oder Tiere.
Metzeleiは、metzelnの「残酷に殺す」という意味に、行為を表す -ei が加わった語
Die Abschlachtung von Tieren wird scharf kritisiert.
動物の屠殺は厳しく批判されている。
生き物の命を、ためらいなく大量に奪う残酷な行為
Das grausame oder massenhafte Töten von Tieren oder Menschen
Abschlachtungは、動詞abschlachtenに接尾辞-ungが付いた名詞で、命を次々と奪う行為を表す
Das Massaker erschütterte die ganze Stadt.
その虐殺は町全体に衝撃を与えた。
一つの集団に、組織的または一斉に向けられる、取り返しのつかない殺傷
Ein Massaker ist ein Ereignis, bei dem viele Menschen auf besonders grausame Weise getötet werden.
Massakerは、フランス語 massacre を経てイタリア語 massacro にさかのぼる借用語
