肥沃度

ドイツ語
意味
例文
Fertilität
生殖能力
Die Fertilität nimmt mit dem Alter ab.
生殖能力は年齢とともに低下する。
Bodengüte
土壌品質
Die Bodengüte ist für den Weinbau entscheidend.
土壌品質はブドウ栽培にとって決定的に重要だ。

Fertilität

意味

  • 女性名詞 生殖能力せいしょくのうりょく
  • 名 肥沃度ひよくど

例文

Die Fertilität nimmt mit dem Alter ab.

生殖能力は年齢とともに低下する。

コアイメージ

生物が子孫を残せる状態や度合い

ドイツ語での定義

Fähigkeit eines Menschen oder Tieres, sich fortzupflanzen und Nachkommen zu bekommen

語源

Fertilitätは、ラテン語fertilis「実を結ぶ、豊かな」に関係するfertilitasから来た名詞

コラム

  • Fertilitätは人や動物の生殖能力を指し、健康状態全体や性欲を表す語ではない

Bodengüte

意味

  • 女性名詞 土壌品質どじょうひんしつ
  • 名 肥沃度ひよくど

例文

Die Bodengüte ist für den Weinbau entscheidend.

土壌品質はブドウ栽培にとって決定的に重要だ。

コアイメージ

植物を育てる土が、どれほどよい状態かを表す尺度

ドイツ語での定義

Die Bodengüte bezeichnet die Qualität eines Bodens, besonders seine Eignung für das Wachstum von Pflanzen.

語源

Bodengüteは、BodenとGüteの組み合わせで、土の性質の良し悪しを表す語

コラム

  • 農地やワイン産地の説明では、Bodengüteは作物の育ちやすさを左右する土の評価として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ