Senilität

意味

  • 女性名詞 老衰ろうすい
  • 名 老年性認知症ろうねんせいにんちしょう

例文

Die Ärzte stellten bei dem Patienten eine fortschreitende Senilität fest.

医師たちは患者に老衰が進行していることを確認した。

コアイメージ

老いにともなって、心身の力が衰えていくこと

ドイツ語での定義

Ein Zustand, in dem die körperlichen und geistigen Fähigkeiten im hohen Alter zunehmend nachlassen

語源

Senilitätは、老人を表すラテン語senexから派生したsenilis「老年の」をもとにした名詞

コラム

  • Senilitätは医学や公的な文章で見かける語だが、人について直接使うと失礼に受け取られることがある表現

Altersdemenz

意味

  • 女性名詞 老年性認知症ろうねんせいにんちしょう

例文

Bei ihr wurde eine Altersdemenz festgestellt.

彼女は老年性認知症と診断された。

コアイメージ

人生の後半で、記憶や考える力が弱まり、日常の行動に影響が出る状態

ドイツ語での定義

Eine Demenz, die im höheren Lebensalter auftritt und das Denken, Erinnern und Orientieren beeinträchtigt.

語源

Altersdemenzは、Alterに由来するAlters-とDemenzが結びついた複合語で、老年期の認知症を表す語

コラム

  • Altersdemenzは女性名詞で、複合語の性は最後のDemenzに従うため、定冠詞はdie

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ