Schönheitschirurgin

意味

  • 女性名詞 美容外科医びようげかい

例文

Die Schönheitschirurgin operiert heute eine Patientin.

その美容外科医は今日、患者を一人手術する。

コアイメージ

美容を目的とする外科手術で、患者の外見を変える女性医師

ドイツ語での定義

Eine Fachärztin, die Menschen durch chirurgische Eingriffe zu einem schöneren oder veränderten Aussehen verhilft.

語源

Schönheitschirurginは、SchönheitとChirurginから成る複合語で、美しさに関わる外科医を表す

コラム

  • Schönheitschirurgieは外見を変える手術を指し、事故や病気の傷を直す再建手術とは区別されることが多い

Schönheitschirurg

意味

  • 男性名詞 美容外科医びようげかい

例文

Der Schönheitschirurg berät die Patientin ausführlich.

美容外科医は患者に詳しく助言する。

コアイメージ

見た目を整える手術を行う医師

ドイツ語での定義

Ein Schönheitschirurg ist ein Arzt, der durch operative Eingriffe das Aussehen eines Menschen verändert oder verbessert.

語源

Schönheitschirurgは、Schönheit「美しさ」とChirurg「外科医」からなる複合語で、美しさに関わる手術をする医師を表す

コラム

  • Schönheitschirurgは見た目を整える手術を主に行う医師を指し、けがや病気の後の再建まで含む場合はPlastischer Chirurgのほうが広い表現

「美容外科医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ