Wirtschaftskriminalität

意味

  • 女性名詞 経済犯罪けいざいはんざい

例文

Wirtschaftskriminalität schadet der Wirtschaft.

経済犯罪は経済に害を与える。

コアイメージ

会社や金融など、社会の経済の流れに入り込んで害を与える犯罪

ドイツ語での定義

Ein Sammelbegriff für strafbare Handlungen im Geschäftsleben oder im Finanzwesen.

語源

Wirtschaftskriminalitätは、経済を表すWirtschaftに犯罪を表すKriminalitätが結びついた複合語

コラム

  • Wirtschaftskriminalitätは犯罪のまとまりを指し、Wirtschaftsstrafrechtはそれを扱う刑法の領域を指すため、同じ語ではない

Wirtschaftsverbrechen

意味

  • 中性名詞 経済犯罪けいざいはんざい

例文

Die Polizei untersucht mehrere Wirtschaftsverbrechen.

警察は複数の経済犯罪を捜査している。

コアイメージ

経済活動の信頼を損なう、企業や市場に関わる犯罪

ドイツ語での定義

Straftaten im Bereich der Wirtschaft, zum Beispiel Betrug, Korruption oder Untreue.

語源

Wirtschaftsverbrechenは、経済を表すWirtschaftと犯罪を表すVerbrechenから成る複合語

コラム

  • この綴りは単数と複数が同じで、単数はdas、複数はdie Wirtschaftsverbrechenとなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ