Perestroika

意味

  • 女性名詞 ソ連再編ソれんさいへん
  • 名 政治改革せいじかいかく
  • 名 経済改革けいざいかいかく

例文

Die Perestroika veränderte die sowjetische Politik.

ソ連再編はソ連の政治を変えた。

コアイメージ

社会の仕組みを一度組み替え、停滞した国を立て直そうとする改革の動き

ドイツ語での定義

Eine umfassende politische und wirtschaftliche Reform zur grundlegenden Neugestaltung eines Staates, besonders in der Sowjetunion unter Michail Gorbatschow

語源

Perestroikaは、ロシア語перестройкаに由来し、「再構築」を表す語

コラム

  • Perestroikaは、ゴルバチョフが1980年代後半のソ連で進めた改革政策を指す国際語として広まった

Wirtschaftsreform

意味

  • 女性名詞 経済改革けいざいかいかく

例文

Die Regierung plant eine umfassende Wirtschaftsreform.

政府は包括的な経済改革を計画している。

コアイメージ

経済活動の土台となる制度を見直し、国の経済の進み方を変えること

ドイツ語での定義

Eine Wirtschaftsreform ist eine politische Maßnahme zur Veränderung bestehender wirtschaftlicher Regeln und Strukturen.

語源

Wirtschaftsreformは、WirtschaftとReformを組み合わせて経済分野の改革を表す語

コラム

  • Reformは既存の制度を改める語なので、Wirtschaftsreformは経済の仕組みを一から壊す変化ではなく、制度を見直す政策を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ