Wirtschaftsordnung

意味

  • 女性名詞 経済秩序けいざいちつじょ
  • 名 経済体制けいざいたいせい
  • 名 経済制度けいざいせいど

例文

Die soziale Wirtschaftsordnung soll allen Menschen Chancen bieten.

社会的な経済秩序は、すべての人に機会を与えるべきだ。

コアイメージ

経済の動きを支えるルールと制度が組み合わさった社会の枠組み

ドイツ語での定義

Eine Wirtschaftsordnung bezeichnet die grundlegende Art und Weise, wie eine Gesellschaft ihre Wirtschaft durch Regeln und Institutionen gestaltet.

語源

Wirtschaftsordnungは、経済を表すWirtschaftと、整った状態を表すOrdnungから成る複合語

コラム

  • 市場経済や計画経済のような違いを比べるとき、Wirtschaftsordnungは国の経済の組み立て全体を指す語として使われる

Wirtschaftsform

意味

  • 女性名詞 経済形態けいざいけいたい
  • 名 経済体制けいざいたいせい
  • 名 経済制度けいざいせいど

例文

Es gibt verschiedene Wirtschaftsformen.

さまざまな経済形態がある。

コアイメージ

経済の運営方法をひとまとまりの型として捉えたもの

ドイツ語での定義

Eine Wirtschaftsform bezeichnet eine bestimmte Ordnung, nach der eine Volkswirtschaft funktioniert und Entscheidungen über die Wirtschaft getroffen werden.

語源

Wirtschaftsformは、経済を表すWirtschaftと形を表すFormが結びついた複合語

コラム

  • Wirtschaftsformは、Staatsformが国家の政治の形を指すのに対し、経済の動き方の型を指す語

「経済制度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ