終末

ドイツ語
意味
例文
Endzeit
終末
Viele Menschen fürchten die Endzeit.
多くの人が終末を恐れている。
Apokalypse
黙示録
Die Apokalypse beschreibt das Ende der Welt.
この黙示録は世界の終末を描いている。

Endzeit

意味

  • 女性名詞 終末しゅうまつ
  • 名 末世まっせ
  • 名 世界の終わりせかいのおわり

例文

Viele Menschen fürchten die Endzeit.

多くの人が終末を恐れている。

コアイメージ

続いてきた世界や秩序が最後の時期に入り、終わりへ向かう段階

ドイツ語での定義

die Zeit, in der die Welt oder die bestehende Ordnung zu Ende geht, besonders nach religiösen Vorstellungen

語源

Endzeitは、Ende「終わり」とZeit「時」を組み合わせた語で、終わりの時を表す

コラム

  • Endzeitは宗教の文脈では世界の終わりや救いに関わる時代を指し、日常では危機的な時期の比喩にもなる

Apokalypse

意味

  • 女性名詞 黙示録もくしろく
  • 名 終末しゅうまつ
  • 名 大災害だいさいがい

例文

Die Apokalypse beschreibt das Ende der Welt.

この黙示録は世界の終末を描いている。

コアイメージ

隠されていた終末の光景が明らかになり、世界の行く末を示す

ドイツ語での定義

Eine Apokalypse ist eine Offenbarung über das Ende der Welt, besonders das letzte Buch des Neuen Testaments; auch ein Bild für eine gewaltige Katastrophe.

語源

Apokalypseは、ギリシャ語apokálypsis「覆いを取ること」に由来し、隠された事柄の啓示を表す語

コラム

  • 聖書の最後の書はドイツ語で「Offenbarung des Johannes」とも呼ばれ、Apokalypseは破壊だけでなく終末の啓示も指す

「終末」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ