「zu Ende」のコアイメージコアイメージ
物事の流れが終わりの地点に達し、もう続きが残っていない状態のイメージ
「zu Ende」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so, dass etwas vollständig abgeschlossen ist oder nicht weitergeht
「zu Ende」の語源語源
zu Endeは、到達を表すzuと「終わり」を表すEndeが結びつき、終点への到達を示す表現
「zu Ende」のコラムコラム
- zu Ende seinは完了した状態、zu Ende gehenは終わりへ進む過程を表し、seinとgehenで焦点が変わる使い分け
「zu Ende」は英語では
- 「最後まで」 → all the waythe whole way和英辞典で見る