系譜

ドイツ語
意味
例文
Genealogie
系譜学
Genealogie ist ein interessantes Hobby.
系譜学は興味深い趣味だ。
Ahnenreihe
系譜
Die Ahnenreihe der Familie reicht bis ins 18. Jahrhundert zurück.
その家族の系譜は18世紀までさかのぼる。
Ahnenlinie
系譜
Die Ahnenlinie der Familie lässt sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen.
その家族の系譜は17世紀までさかのぼってたどれる。

Genealogie

意味

  • 女性名詞 系譜学けいふがく
  • 名 系譜けいふ
  • 名 家系図かけいず

例文

Genealogie ist ein interessantes Hobby.

系譜学は興味深い趣味だ。

コアイメージ

家族の血筋を世代ごとにたどり、親族のつながりを明らかにする学問

ドイツ語での定義

Die Genealogie untersucht die Abstammung und die verwandtschaftlichen Beziehungen von Personen und Familien.

語源

Genealogieは、ギリシャ語のgenealogíaに由来し、geneá「家系」と-logía「研究」を組み合わせた語

コラム

  • 古い家系を調べるときは、教会の洗礼・婚姻・埋葬記録が重要な手がかりになる

Ahnenreihe

意味

  • 女性名詞 系譜けいふ
  • 名 家系かけい
  • 名 血統けっとう

例文

Die Ahnenreihe der Familie reicht bis ins 18. Jahrhundert zurück.

その家族の系譜は18世紀までさかのぼる。

コアイメージ

現在の人や家族から過去の祖先へ、世代ごとにたどれる家系の線

ドイツ語での定義

Eine Ahnenreihe ist die geordnete Folge der Vorfahren einer Person oder eines Geschlechts.

語源

Ahnenreiheは、Ahne（祖先）とReihe（連なり）からできた複合語で、祖先の連続を示す語

コラム

  • Ahnenreiheは直系の祖先をたどる場面で使われやすく、親族全体の広がりを表す語とは範囲が異なる

Ahnenlinie

意味

  • 女性名詞 系譜けいふ
  • 名 家系かけい
  • 名 血統けっとう

例文

Die Ahnenlinie der Familie lässt sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen.

その家族の系譜は17世紀までさかのぼってたどれる。

コアイメージ

家族の過去へ向かって、先祖が世代ごとに連なる道筋

ドイツ語での定義

Eine Ahnenlinie bezeichnet die über Generationen zurückreichende Folge der Vorfahren einer Person oder Familie.

語源

Ahnenlinieは、Ahne「先祖」とLinie「線」から成り、先祖を世代順の線として捉える語

コラム

  • 家系全体ではなく、特定の人や家族から先祖の側へたどる系譜を述べるときに使われる語

「系譜」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ