競争力のある

ドイツ語
意味
例文
kompetitiv
競争力のある
Das Unternehmen bietet kompetitive Preise an.
その会社は競争力のある価格を提供している。
konkurrenzfähig
競争力のある
Das Unternehmen bleibt konkurrenzfähig.
その企業は競争力を保っている。
wettbewerbsfähig
競争力のある
Das Unternehmen bleibt wettbewerbsfähig.
その企業は競争力を保っている。

kompetitiv

意味

  • 形 競争力のあるきょうそうりょくのある

例文

Das Unternehmen bietet kompetitive Preise an.

その会社は競争力のある価格を提供している。

コアイメージ

競争相手と比べても、性能や条件で選ばれる見込みがある状態

ドイツ語での定義

geeignet oder stark genug, um sich im Wettbewerb gegen andere zu behaupten

語源

kompetitivは、ラテン語competere（共に向かう、何かを求めて競う）に由来し、com-（共に）とpetere（向かう、求める）から成る語

コラム

  • 企業や商品の説明で使われるkompetitivは、最安という意味に限らず、品質・価格・条件などを合わせて競争相手に対抗できるという表現

konkurrenzfähig

意味

  • 形 競争力のあるきょうそうりょくのある

例文

Das Unternehmen bleibt konkurrenzfähig.

その企業は競争力を保っている。

コアイメージ

競争の中で、価格や品質などの条件を保ち、相手と並んで選ばれる力

ドイツ語での定義

geeignet und stark genug, um im Wettbewerb mit anderen bestehen zu können

語源

konkurrenzfähigは、競争を意味するKonkurrenzに「〜する力がある」を表す-fähigが付いた複合語。

コラム

  • 経済の話では、Unternehmenだけでなく国や地域を表すStandortにも使われ、価格だけでなく賃金やインフラなどを含む総合的な強さを指す。

wettbewerbsfähig

意味

  • 形 競争力のあるきょうそうりょくのある

例文

Das Unternehmen bleibt wettbewerbsfähig.

その企業は競争力を保っている。

コアイメージ

競争相手がいる場で、価値や性能によって立ち位置を保てる状態

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass man mit anderen erfolgreich konkurrieren und seine Stellung behaupten kann

語源

wettbewerbsfähigは、Wettbewerbにfähigが付いた複合語で、競争に対応できる性質を表す

コラム

  • 企業だけでなく、製品や産業にも使え、「安い」だけでなく品質や技術で競える場合にも当てはまる語

「競争力のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ