inhaltsleer
意味
- 形 内容のない
- 形 空疎な
sinnentleert
意味
- 形 無意味な
- 形 空疎な
- 形 無内容な
例文
Diese Diskussion ist völlig sinnentleert.
コアイメージ
言葉や議論の形は残っているのに、そこから意味や中身が抜け落ちている状態
ドイツ語での定義
So, dass eine Aussage, Diskussion oder Rede keinen klaren Sinn und keinen verständlichen Inhalt hat.
語源
sinnentleertは、Sinn（意味）とentleert（空にされた）を組み合わせ、意味が抜け落ちた状態を表す形容詞
コラム
- 「sinnentleerte Phrase」は、もっともらしく聞こえるが具体的な内容や根拠がない決まり文句を指し、政治や仕事の場面で批判的に使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1