operational
意味
- 形 稼働可能な
- 形 運用上の
例文
コアイメージ
機械やシステムが必要な働きを実行でき、実際に使える状態
ドイツ語での定義
so beschaffen, dass eine Maschine oder ein System funktionieren und genutzt werden kann
語源
operationalは、英語の operational がドイツ語に入った語で、Operationを経てラテン語 operari「働く」に由来する語
コラム
- 英語と同じ形でも、ドイツ語では機械やシステムが実際に使える状態を指す形容詞として使われることが多い
einsatzbereit
意味
- 形 使用可能な
- 形 出動可能な
- 形 稼働可能な
例文
コアイメージ
必要な場面ですぐ使える状態で、役目を始められるイメージ
ドイツ語での定義
so vorbereitet und funktionsfähig, dass jemand oder etwas sofort verwendet oder eingesetzt werden kann
語源
einsatzbereitは、Einsatz（使用・出動）とbereit（準備ができた）から成り、すぐ役目に入れる状態を表す
コラム
- 機械・車両・人員など幅広く使え、準備完了だけでなく実際に動かせる状態まで含む語
「稼働可能な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1