Kohleindustrie

意味

  • 女性名詞 石炭産業せきたんさんぎょう

例文

Die Kohleindustrie beschäftigt in der Region noch viele Menschen.

石炭産業はその地域で今も多くの人を雇用している。

コアイメージ

地下資源としての石炭を、採掘から産業利用まで広く動かす仕組み

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Unternehmen und Arbeitsbereiche, die Kohle gewinnen, verarbeiten oder wirtschaftlich nutzen

語源

Kohleindustrieは、Kohleが石炭、Industrieが産業を表し、2語が結びついて石炭を扱う産業を指す複合語

コラム

  • ドイツ語ではKohleindustrieが採掘だけでなく、石炭の加工や利用に関わる分野まで指すことがある

Kohlenbergbau

意味

  • 男性名詞 石炭鉱業せきたんこうぎょう
  • 名 石炭採掘せきたんさいくつ
  • 名 石炭産業せきたんさんぎょう

例文

Der Kohlenbergbau war früher ein wichtiger Wirtschaftszweig.

石炭鉱業はかつて重要な産業部門だった。

コアイメージ

地中の石炭を見つけて取り出し、社会のエネルギーを支える産業

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Tätigkeiten und Betriebe, die Kohle aus unterirdischen Lagerstätten gewinnen

語源

Kohlenbergbauは、Kohlen「石炭」とBergbau「鉱業」から成る複合語で、石炭の採掘を表す

コラム

  • Ruhrgebietでは、かつてのKohlenbergbauを示すZecheやFörderturmが地域の産業遺産として残る

「石炭産業」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ