unvereinbar
意味
- 形 両立しない
- 形 相いれない
- 形 矛盾する
例文
コアイメージ
二つの考えや目的を同じ場に置けず、両方を成り立たせられない状態
ドイツ語での定義
nicht miteinander vereinbar, sodass zwei Dinge nicht zugleich bestehen oder verwirklicht werden können
語源
unvereinbarは、否定を表す接頭辞 un- が vereinbar に付いた形で、両立できない意味になる
コラム
- 「unvereinbar mit …」の形で、後ろには相いれない相手を表す名詞の三格が続く
widerstreiten
意味
- 動 矛盾する
- 動 対立する
- 動 食い違う
例文
コアイメージ
二つの発言や事実が、互いに成り立たない方向へぶつかる
ドイツ語での定義
einander widersprechen oder nicht miteinander vereinbar sein
語源
widerstreitenは、wider「反して」とstreiten「争う」が結びつき、互いに反することを表す複合語
コラム
- widerstreitenのwiderは「再び」のwiederではなく「反して」を表し、つづりの違いが意味の違いに直結する語
「矛盾する」は英語では
「矛盾する」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1