wanzen
意味
- 動 盗聴器を仕掛ける
例文
Der Geheimdienst wanzt das Büro des Ministers.
コアイメージ
小さな機器を人目につかない場所に仕込み、そこで交わされる会話を盗聴できるようにする
ドイツ語での定義
heimlich einen Raum, ein Telefon oder einen anderen Gegenstand mit einem Abhörgerät ausstatten, um Gespräche zu überwachen
語源
wanzenは、隠しやすい小さな盗聴器をWanzeと呼ぶ用法から、盗聴器を仕掛ける動詞になったもの
コラム
- 「wanzen」は「人に機器を付ける」という意味に限らず、部屋や電話などを盗聴できるようにする場合にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1