登山者

ドイツ語
意味
例文
Bergwanderer
登山者
Der Bergwanderer erreichte den Gipfel vor Sonnenuntergang.
その登山者は日没前に山頂へ到達した。
Berggänger
登山者
Der erfahrene Berggänger kennt den Weg gut.
経験豊かな登山者は道をよく知っている。
Kletterer
クライマー
Der Kletterer steigt langsam die Felswand hinauf.
そのクライマーは岩壁をゆっくり登っていく。
Bergsteiger
登山家
Der erfahrene Bergsteiger erreichte den Gipfel vor Sonnenuntergang.
その経験豊富な登山家は日没前に山頂へ到達した。

Bergwanderer

意味

  • 男性名詞 登山者とざんしゃ

例文

Der Bergwanderer erreichte den Gipfel vor Sonnenuntergang.

その登山者は日没前に山頂へ到達した。

コアイメージ

山を目的地として歩くハイカーというイメージ

ドイツ語での定義

Ein Bergwanderer ist jemand, der sich zu Fuß durch eine Berglandschaft bewegt.

語源

Bergwandererは、Bergは山、Wandererは歩いて旅をする人を表し、合わせて山を歩く人を指す語

コラム

  • BergwandererとBergsteigerは活動が重なるが、前者は登る技術より山を歩く行動に重点がある語

Berggänger

意味

  • 男性名詞 登山者とざんしゃ

例文

Der erfahrene Berggänger kennt den Weg gut.

経験豊かな登山者は道をよく知っている。

コアイメージ

山を自分の活動場所として、歩いてめぐる人のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der in den Bergen wandert und sich dort regelmäßig aufhält.

語源

Berggängerは、山を表すBergと、gehenに由来するGängerから成る複合語

コラム

  • 技術的な登攀を行う人にはBergsteigerを使うことが多く、Berggängerは山歩き全般に広がる語

Kletterer

意味

  • 男性名詞 クライマー
  • 名 登山者とざんしゃ
  • 名 登攀者とうはんしゃ

例文

Der Kletterer steigt langsam die Felswand hinauf.

そのクライマーは岩壁をゆっくり登っていく。

コアイメージ

手足を使って岩壁や人工壁を上へ進む人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die an Felsen oder künstlichen Wänden hinaufklettert.

語源

Klettererは、動詞kletternに行為者を表す-erが付いた名詞で、登る人を表す形

コラム

  • Klettererは山全体を歩いて登るBergsteigerより、岩壁やクライミングウォールを手足で登る人を指しやすい語

Bergsteiger

意味

  • 男性名詞 登山家とざんか
  • 名 登山者とざんしゃ

例文

Der erfahrene Bergsteiger erreichte den Gipfel vor Sonnenuntergang.

その経験豊富な登山家は日没前に山頂へ到達した。

コアイメージ

険しい山に分け入り、頂上を目指して登る人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Berge besteigt, besonders als sportliche oder anspruchsvolle Tätigkeit.

語源

Bergsteigerは、BergとSteigerの複合語で、Steigerはsteigenに由来し、山を登る人を表す語

コラム

  • Bergsteigerは職業名とは限らず、趣味や挑戦として山に登る人にも使われる語

「登山者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ