生物多様性はドイツ語で？Biodiversitätの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

生物多様性

Der Schutz der Biodiversität ist eine wichtige Aufgabe.

生物多様性の保全は重要な課題だ。

生物多様性

Der Schutz der Artenvielfalt ist eine wichtige Aufgabe.

生物多様性の保護は重要な課題だ。

例文

Der Schutz der Biodiversität ist eine wichtige Aufgabe.

生物多様性の保全は重要な課題だ。

コアイメージ

生き物の違いが、遺伝子から生態系まで幾つもの段階で広がっている状態

ドイツ語での定義

Bezeichnet die Vielfalt des Lebens auf der Ebene der Gene, der Arten und der Ökosysteme.

語源

Biodiversitätは、生命を表すBio-と多様性を表すDiversitätを組み合わせた語

コラム

Biodiversitätは専門的な文章でよく使われ、一般向けには同じ意味のbiologische Vielfaltという表現も使われる

例文

Der Schutz der Artenvielfalt ist eine wichtige Aufgabe.

生物多様性の保護は重要な課題だ。

コアイメージ

同じ場所や地球全体に、さまざまな生物種が存在している状態

ドイツ語での定義

Das Vorhandensein vieler verschiedener biologischer Arten in einem Lebensraum oder auf der gesamten Erde

語源

Artenvielfaltは、Arten「生物種」とVielfalt「多様さ」から成り、さまざまな種がある状態を表す

コラム

Artenvielfaltは、珍しい動物だけを指す語ではなく、身近な生き物を含む種の構成全体を示す

「生物多様性」は英語では

「生物多様性」 → biodiversity 和英辞典で見る