物的経費

ドイツ語
意味
例文
Sachkosten
物的経費
Die Sachkosten werden aus dem Jahresbudget bezahlt.
物的経費は年間予算から支払われる。
Sachaufwand
物的経費
Der Sachaufwand der Gemeinde muss im nächsten Jahr sinken.
自治体の物的経費は、来年減少しなければならない。

Sachkosten

意味

  • 女性名詞 物的経費ぶってきけいひ

例文

Die Sachkosten werden aus dem Jahresbudget bezahlt.

物的経費は年間予算から支払われる。

コアイメージ

材料・空間・エネルギーなど、仕事の土台となる物的手段に生じる経費

ドイツ語での定義

Kosten, die einer Organisation durch Material, Räume, Energie oder andere für ihre Arbeit erforderliche sachliche Mittel entstehen

語源

Sachkostenは、物を指すSachと費用を指すKostenの複合語で、物に関する支出を表す

コラム

  • 複数形のSachkostenは、会計や予算の分類名として使われることが多く、単一の商品ではなく複数の支出項目を指しうる

Sachaufwand

意味

  • 男性名詞 物的経費ぶってきけいひ

例文

Der Sachaufwand der Gemeinde muss im nächsten Jahr sinken.

自治体の物的経費は、来年減少しなければならない。

コアイメージ

仕事に必要な物や外部サービスへ向かう支出のまとまりというイメージ

ドイツ語での定義

Geld, das für Sachen, Material oder nicht persönliche Dienstleistungen ausgegeben wird

語源

Sachaufwandは、Sach「物・事柄」とAufwand「費用・支出」から成り、物や物に関わる支出を指す語

コラム

  • 予算書では、SachaufwandにBüromaterialや外部への委託費などが含まれることがあり、人件費と分けて管理される項目

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ