無酸素の

ドイツ語
意味
例文
anaerob
嫌気性の
Anaerobe Bakterien leben ohne Sauerstoff.
嫌気性細菌は酸素なしで生きる。
anoxisch
無酸素の
In anoxischen Gewässern können viele Fische nicht überleben.
無酸素の水域では、多くの魚が生き残れない。
sauerstofflos
無酸素の
Die Bakterien leben in einer sauerstofflosen Umgebung.
細菌は無酸素の環境で生きている。
sauerstofffrei
無酸素の
Die Probe wurde unter sauerstofffreien Bedingungen gelagert.
試料は無酸素条件で保管された。

anaerob

意味

  • 形 嫌気性のけんきせいの
  • 形 無酸素のむさんその
  • 形 酸素を必要としないさんそをひつようとしない

例文

Anaerobe Bakterien leben ohne Sauerstoff.

嫌気性細菌は酸素なしで生きる。

コアイメージ

酸素を使わずに生命活動や化学反応が進む状態

ドイツ語での定義

ohne Sauerstoff lebend, wirksam oder stattfindend

語源

anaerobは、古代ギリシャ語の an-「ない」と aēr「空気」、bios「生命」から成る語

コラム

  • 「anaerobe Vergärung」は、酸素のない環境で有機物を分解し、バイオガスなどを生む過程の説明に現れる

anoxisch

意味

  • 形 無酸素のむさんその

例文

In anoxischen Gewässern können viele Fische nicht überleben.

無酸素の水域では、多くの魚が生き残れない。

コアイメージ

空間や水の中で、利用できる酸素がほとんどない状態

ドイツ語での定義

ohne freien Sauerstoff und daher für sauerstoffabhängige Vorgänge ungeeignet

語源

anoxischは、否定を表すan-に酸素を示すoxischが続く形で、酸素を含まない状態を表す。

コラム

  • anoxischは生物の性質ではなく、GewässerやBodenなど環境の酸素状態を表す形容詞として使われる。

sauerstofflos

意味

  • 形 無酸素のむさんその

例文

Die Bakterien leben in einer sauerstofflosen Umgebung.

細菌は無酸素の環境で生きている。

コアイメージ

酸素が取り除かれ、生命や反応が酸素なしで進む状態

ドイツ語での定義

Nicht mit Sauerstoff versehen oder ohne Sauerstoff lebend.

語源

sauerstofflosは、Sauerstoffとlosの組み合わせで、酸素から離れた状態を表す語

コラム

  • sauerstofflosは「酸素が少ない」ではなく「酸素がない」という状態を示す表現として、環境の説明に使われる

sauerstofffrei

意味

  • 形 無酸素のむさんその

例文

Die Probe wurde unter sauerstofffreien Bedingungen gelagert.

試料は無酸素条件で保管された。

コアイメージ

酸素がまったく存在しない状態

ドイツ語での定義

Keinen Sauerstoff enthaltend oder aufweisend.

語源

sauerstofffreiは、Sauerstoff（酸素）にfrei（ない）が結びついた複合語で、酸素がない状態を表す

コラム

  • 酸化を避ける実験や保存では、酸素を含まない環境をsauerstofffreiと表すことが多い

「無酸素の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ