濃縮
ドイツ語
意味
例文
Eindampfung
蒸発濃縮
Die Eindampfung der Lösung erhöht die Salzkonzentration.
溶液の蒸発濃縮によって塩分濃度が高まる。
Konzentrierung
集中
Die Konzentrierung des Sonnenlichts auf einen Punkt erzeugt Wärme.
太陽光を一点に集中させると熱が生じる。
Anreicherung
強化
Die Anreicherung der Milch mit Kalzium ist gesetzlich geregelt.
牛乳へのカルシウム強化は法律で定められている。
Eindampfung
意味
- 女性名詞 蒸発濃縮
- 名 濃縮
- 名 蒸発
例文
コアイメージ
溶液から液体を蒸気として取り去り、残った溶液を濃い状態へ移す操作
ドイツ語での定義
Verfahren, bei dem einer Lösung durch Verdampfen von Flüssigkeit Lösungsmittel entzogen wird, sodass sie sich konzentriert
語源
Eindampfungは、ein-とdampfenから成る eindampfenに名詞語尾-ungが付いた語で、dampfenの蒸気にする動作が溶液の濃縮を表す形になったもの
コラム
- 技術文書ではEindampfungが牛乳、果汁、食塩水などの処理工程を指し、完成した濃縮物ではなく、その製造過程を表す語として使われる
Konzentrierung
意味
- 女性名詞 集中
- 名 濃縮
例文
コアイメージ
複数のものを一か所へ寄せ、焦点や密度を高めるイメージ
ドイツ語での定義
das Zusammenführen von etwas an einem bestimmten Punkt oder das Verdichten eines Stoffes, sodass dort eine größere Menge oder Stärke entsteht
語源
Konzentrierungは、中心を表すcentrumを含むラテン語由来のkonzentrierenから生まれ、-ungによってその過程を表す名詞になった語
コラム
- 光学では「die Konzentrierung des Sonnenlichts」のように、光を一点へ集める意味でも使われ、注意力だけに限られない語
Anreicherung
意味
- 女性名詞 強化
- 名 濃縮
- 名 充実
例文
コアイメージ
何かに成分を加え、特定の成分の割合や濃さを高めること
ドイツ語での定義
die Erhöhung des Anteils oder der Konzentration eines bestimmten Bestandteils in etwas durch zusätzliche Stoffe
語源
Anreicherungは、anreichern（豊かにする）に名詞語尾-ungが付いた語で、追加による増加を表す成り立ち
コラム
- 原子力分野のUrananreicherungは、ウランに含まれる特定の同位体の割合を高める用法
おすすめの単語帳
1 / 1