気性

意味

例文

Seine ruhige Gemütsart hilft ihm in schwierigen Situationen.

彼の穏やかな気質は、困難な状況で役に立つ。

コアイメージ

内面の感じ方や反応に表れる、その人らしい心の傾向

ドイツ語での定義

Die Gemütsart ist die typische Art, wie ein Mensch fühlt und auf Dinge reagiert.

語源

Gemütsartは、Gemüt(心のあり方)とArt(あり方)が結びつき、心の持ち方の傾向を表す語

コラム

  • Gemütsartは一時的な気分を表すStimmungより持続的な性質に目を向ける語で、「eine ruhige Gemütsart」のように使われる

「気性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ