「Gemütsart」のコアイメージコアイメージ
内面の感じ方や反応に表れる、その人らしい心の傾向
「Gemütsart」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Gemütsart ist die typische Art, wie ein Mensch fühlt und auf Dinge reagiert.
「Gemütsart」の語源語源
Gemütsartは、Gemüt(心のあり方)とArt(あり方)が結びつき、心の持ち方の傾向を表す語
「Gemütsart」のコラムコラム
- Gemütsartは一時的な気分を表すStimmungより持続的な性質に目を向ける語で、「eine ruhige Gemütsart」のように使われる
「Gemütsart」は英語では
- 「気質」 → dispositiontemperament和英辞典で見る
- 「性格」 → characterpersonality和英辞典で見る
- 「気性」 → temper和英辞典で見る